il senso del poetic blending(di guido monte)
le grandi forze oscure della natura, le acque primordiali su cui volava a pelo d'acqua lo spirito, il magma primigenio non ancora plasmato dal respiro modellatore: tutto ciò potrebbe aver senso per tante anime umane o animali, perché implica il ricordo delle origini comuni, delle radici che ci portano, che preesistono all'orrore da noi poi costruito e istituzionalizzato.
.
la sensibilità emotiva nel sentire un haiku, qualche versetto vedico o biblico, omerico o virgiliano, sonni di millenni, è la sensibilità utile per richiamare questo ricordo di unità comune, è infatti la pietà per gli esseri senzienti che si modula come in un atto primigenio con il cielo, la terra, le acque...
des mers primordiales, des côtes vierges –
toujours, on revient à l’origine… pourquoi?
rien à dire des cosmos ancestrals inachevés
qui devancent par millions d’années
mon histoire du néant
foto: onde (2010), dell'autore
versi in francese tradotti da f. saieva
mi viene in mente quello che hai scritto sulla foto delle ninfee:
RispondiElimina"non tu radicem portas sed radix te"
il blending è come ritrovarsi nella radice che ci porta
oggi una pietra domani una foglia
Vita Fabbro
Ma che significa "blending"?
RispondiEliminaPia T.
E' sempre fantastico leggere ciò che scrive professore. Un giorno le mando via e mail qualcosa di mio! A presto Giulia Greco
RispondiElimina