by guido monte
and
my friend paolo diceva
“tutto ciò che esiste è creatura”
all that exists is creature
tot ceea ce există e creatură
todo lo que existe es creatura
konoyoni arumono mina ikimono
alles was existiert, schoepfung ist
alles was existiert, schoepfung ist
tudo aquilo que existe é
criatura
tout ce qui existe est creature
everything
ogni cosa
a blade of grass un filo d’erba
also
a little shell of cicada
anche un
guscio di cicala
“omnia,
creatura sunt”
This reminds me of the teachings of zen master Thich Nhat Hanh, especially in his book Love Letter to the Earth. I enjoyed it immensely.
RispondiEliminaGrazie, Guido, per ricordarci l'universalità della vita e di quelle parole che vibrano di silenzi - come "creatura".
RispondiEliminaognuno di noi è tutte le creature
Alice D.